-
1 испарительная установка
испарительная установка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испарительная установка
-
2 испарительная установка
Русско-английский военно-политический словарь > испарительная установка
-
3 испарительная установка
Русско-английский технический словарь > испарительная установка
-
4 испарительная установка
1) Naval: evaporating plant, evaporator plant, evaporator set2) Medicine: vaporizing device3) Railway term: evaporator unit4) Metallurgy: evaporator5) Makarov: evaporator installationУниверсальный русско-английский словарь > испарительная установка
-
5 испарительная установка
Русско-английский политехнический словарь > испарительная установка
-
6 испарительная установка
-
7 испарительная установка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > испарительная установка
-
8 испарительная установка мгновенного вскипания
General subject: flash evaporatorУниверсальный русско-английский словарь > испарительная установка мгновенного вскипания
-
9 испарительная установка мгновенного испарения
Naval: flash-type evaporator plantУниверсальный русско-английский словарь > испарительная установка мгновенного испарения
-
10 двухступенчатая испарительная установка
двухступенчатая испарительная установка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухступенчатая испарительная установка
-
11 двухступенчатая испарительная установка
Engineering: double-stage evaporating plantУниверсальный русско-английский словарь > двухступенчатая испарительная установка
-
12 каскадная испарительная установка
Универсальный русско-английский словарь > каскадная испарительная установка
-
13 трёхступенчатая испарительная установка
Универсальный русско-английский словарь > трёхступенчатая испарительная установка
-
14 электроннолучевая испарительная установка
Metallurgy: electron-beam evaporatorУниверсальный русско-английский словарь > электроннолучевая испарительная установка
-
15 установка
1) arrangement
2) facility
3) <constr.> installation
4) mounting
5) outfit
6) placing
7) plant
8) seek
9) set-up
10) <engin.> setting
11) unit
– абонентская установка
– бойлерная установка
– водоумягчительная установка
– воздушно-трелевочная установка
– выпарная установка
– генераторная установка
– гидрогенизационная установка
– гребная установка
– двигательная установка
– дегазационная установка
– дизельная установка
– дождевальная установка
– дозировочная установка
– доильная установка
– дробеструйная установка
– испарительная установка
– испытательная установка
– комплектная установка
– кормовая установка
– котельная установка
– криогенная установка
– лабораторная установка
– морозильная установка
– мусоросжигательная установка
– нагревательная установка
– обжиговая установка
– обрабатывающая установка
– опреснительная установка
– опытная установка
– осветительная установка
– паротурбинная установка
– перегонная установка
– пересчетная установка
– подъемная установка
– предварительная установка
– промышленная установка
– пусковая установка
– радиационная установка
– радиационно-биологическая установка
– радиационно-физическая установка
– радиационно-химическая установка
– радиоизотопная установка
– резервная установка
– рентгеновская установка
– рефрижераторная установка
– силовая установка
– смесительная установка
– телевизионная установка
– телефонная установка
– теплосиловая установка
– термоопреснительная установка
– технологическая установка
– травильная установка
– трубосварочная установка
– турбинная установка
– турбогенераторная установка
– установка абонентская
– установка автоматическая
– установка автономная
– установка азимутальная
– установка альтазимутальная
– установка буровая
– установка валков
– установка высотомера
– установка газотурбинная
– установка генераторная
– установка гребная
– установка двухпечная
– установка для вакуумирования
– установка для размораживания
– установка интервалов
– установка кадра
– установка кернов
– установка маслонапорная
– установка на нуль
– установка на фокус
– установка опор
– установка парогазовая
– установка пожаротушения
– установка столбов
– химико-технологическая установка
– хлопкоочистительная установка
– хлораторная установка
– целевая установка
винтомоторная силовая установка — engine-propeller power plant
вспомогательная силовая установка — auxiliary power unit
двухпостовая сварочная установка — two-operator welding unit
доильная установка тип елочка — herring-bone milking bail
однопостовая сварочная установка — single-operator welding unit
передвижная доильная установка — movable milking installation
турбинная двигательная установка — turbine propulsion unit
установка в определенном положении — positioning
установка для сублимационной сушки — freeze-drier
установка испарительная бесповерхностная — <industr.> flash evaporator
установка контрольной точки автоматическая — <tech.> automatic set point
установка мгновенного испарения — <engin.> flash evaporator
установка начальных условий — <comput.> initialization
установка непрерывной разливки — continuous casting plant
установка нулевых уровней — zero adjustment
установка паралллельного питания — parallel-feed system
установка паропроизводная ядерная — <constr.> nuclear steam-raising unit
установка по переработке тряпья — rag-processing plant
установка телевизионная прикладная — <phot.> industrial television
установка турбинная газо-паровая — <engin.> gas and steam turbine installation
установка энергетическая космическая — <cosm.> rocket engine
электродуговая плазменная установка — arc-heated plasma chamber
-
16 установка
1. ж. installation; plant, set; plantшина стирания; шина сброса; шина установки нуля — reset line
2. ж. installation, erection, mounting, assembly3. ж. adjustment; settingустановка валков — roll adjustment; roll setting
установка подтонального телеграфирования — sub-audio telegraph set; composite set
Синонимический ряд:указание (сущ.) директива; инструкция; предписание; указание -
17 испарительная опреснительная установка
испарительная опреснительная установка
испарительная ДОУ
Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит в одном или нескольких испарителях.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испарительная опреснительная установка
-
18 дистилляционная опреснительная установка
дистилляционная опреснительная установка
ДОУ
Ндп. испарительная установка
Совокупность аппаратов, механизмов и систем, обеспечивающая осуществление технологического процесса опреснения или обессоливания воды методом дистилляции.
[ ГОСТ 23078-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дистилляционная опреснительная установка
-
19 внутренняя установка
Русско-английский новый политехнический словарь > внутренняя установка
-
20 консольная установка
Русско-английский новый политехнический словарь > консольная установка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испарительная установка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evaporator plantevaporator system … Справочник технического переводчика
ИСПАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА — предназначается для осуществления процессов испарения. Состоит из теплообменных аппаратов (испарителей) и вспомогат. оборудования (труб, насосов и др.). Применяются в теплоэнергетике (установки для произ ва дистиллята), в хим. и пищ. пром стп… … Большой энциклопедический политехнический словарь
противоточная испарительная установка — противоточная установка Испарительная опреснительная установка, в которой раствор передается последовательно от ступени к ступени навстречу тепловому потоку. [СТ СЭВ 383 87] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные… … Справочник технического переводчика
Противоточная испарительная установка — 11. Противоточная испарительная установка Противоточная установка D. Gegenstromverdampfungsentsalzunganlage Испарительная опреснительная установка, в которой раствор передается последовательно от ступени к ступени навстречу тепловому потоку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухступенчатая испарительная установка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double stage evaporating plant … Справочник технического переводчика
(И>. Испарительная установка — Комплекс устройств для термического обессоливания воды Источник: ОСТ 108.030.128 78: Котельно вспомогательное оборудование. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испарительная опреснительная установка — испарительная ДОУ Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит в одном или нескольких испарителях. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные опреснительные установки… … Справочник технического переводчика
испарительная опреснительная установка с параллельным питанием — установка с параллельным питанием Испарительная опреснительная установка, в которой питательная вода подается параллельно в каждую ступень. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные опреснительные… … Справочник технического переводчика
Испарительная опреснительная установка — ДИСТИЛЛЯЦИОННЫЕ ОПРЕСНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 9. Испарительная опреснительная установка Испарительная ДОУ D. Verdampfungsentsalzunganlage Е. Evaporation desalination plant Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испарительная опреснительная установка с параллельным питанием — 12. Испарительная опреснительная установка с параллельным питанием Установка с параллельным питанием Испарительная опреснительная установка, в которой питательная вода подается параллельно в каждую ступень Источник: ГОСТ 23078 78: Установки и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дистилляционная опреснительная установка — ДОУ Ндп. испарительная установка Совокупность аппаратов, механизмов и систем, обеспечивающая осуществление технологического процесса опреснения или обессоливания воды методом дистилляции. [ГОСТ 23078 78] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика